コンテンツへ移動
Atelier House JaM

アトリエハウスジャム/オーダーメイド雑貨/愛知県西尾市

  • Home
  • JaM’s Blog
    • JaM’s news
    • JaM’s item
    • DIY with JaM
  • Item Gallery
    • JaM wedding
    • JaM baby & kids
    • JaM gift & life
    • BōJaMシリーズ
    • JaMコレ☆シリーズ
    • JaM’s Animal Land
    • Mr. & Ms. シリーズ
    • JaMのお守りシリーズ
  • About JaM
  • Guide
  • Contact

DIY

結婚証明書DIY☆人前式の演出にも使えそう☆手作り結婚証明書
2021-08-09
DIY

結婚証明書DIY☆人前式の演出にも使えそう☆手作り結婚証明書

結婚式が終わってもお部屋に飾ってほしい結婚証明書。人前式の演出にも使えるアレンジ例をご紹介します。

簡単☆手作りウェルカムボード☆木製ウェルカムボードのアレンジ
2020-10-12
DIY

簡単☆手作りウェルカムボード☆木製ウェルカムボードのアレンジ

花嫁さま応援!手作りウェルカムボードの作り方。木製ウェルカムボードのアレンジ例です。

枡のリングピローの作り方 -花嫁さま応援!手作り和風リングピロー-
2020-09-18
DIY

枡のリングピローの作り方 -花嫁さま応援!手作り和風リングピロー-

一合枡を使った和風リングピローの作り方。ウェディングアイテムを手作りしたい花嫁さんのお役に立てれば幸いです。

Atelier House JaM

愛知県西尾市にある小さなお店「アトリエハウスジャム」のブログです。
レーザー彫刻・加工により木や革の素材でオリジナルアイテムをお創りします。

大切な人への贈り物に。
自分へのご褒美に。
かけがえのない記念日に。
なんでもない日々の生活に。

寄り添える存在になれますように。
欠かせない存在になれますように。
  • お問い合わせ
  • LINE友だちになろう

特集ページ

  • JaM wedding
  • JaM baby & kids
  • JaM gift & life
  • BōJaMシリーズ
  • JaMコレ☆シリーズ
  • JaM’s Animal Land
  • Mr. & Ms. シリーズ
  • JaMのお守りシリーズ

ブログメニュー

  • JaM’s Blog
  • JaM’s news
    • JaM’s strong point
  • JaM’s item
    • About the material
  • DIY with JaM
  • JaMmy days
  • Designer’s memo
  • J’s consideration

最近の投稿

  • 結婚10周年のアニバーサリーフォトを撮っていただきました -photo by pureartis-
  • オープン4周年を迎えました!
  • 楽しく作って癒やされる、七夕オーナメント 手作りキット
  • 卒園・卒業の記念品に -国産ヒノキのキーホルダー&ネームタグ
  • 明けましておめでとうございます -2023年 Atelier House JaM-

検索

アーカイブ

  • 2023年7月
  • 2023年6月
  • 2023年5月
  • 2023年1月
  • 2022年12月
  • 2022年11月
  • 2022年10月
  • 2022年9月
  • 2022年8月
  • 2022年7月
  • 2022年6月
  • 2022年5月
  • 2022年4月
  • 2022年1月
  • 2021年12月
  • 2021年11月
  • 2021年10月
  • 2021年9月
  • 2021年8月
  • 2021年7月
  • 2021年6月
  • 2021年5月
  • 2021年4月
  • 2021年3月
  • 2021年1月
  • 2020年12月
  • 2020年11月
  • 2020年10月
  • 2020年9月

カテゴリー

  • About the material (3)
  • Designer's memo (7)
  • DIY with JaM (20)
  • J's consideration (2)
  • JaM's item (44)
  • JaM's news (17)
  • JaMmy days (3)

タグ

DIY wordpress アレンジ イニシャル ウェディング ウェディングアイテム ウェルカムボード オリジナル オリジナルアイテム オリジナルイラスト オリジナルキャラクター オーダーメイド オーナメント ガーランド キーホルダー ギフト ギフトショップ クリスマス コルク コースター ネームタグ プレゼント ペア メモリアル ルームプレート レーザー加工 レーザー彫刻 人前式 制作例 卒園 卒園記念 卒業記念 名入れ 家族 手作り 木製 木製ボード 木製雑貨 結婚式 結婚証明書 製作例 記念品 退職記念 革 飾り

Atelier House JaM

住所
〒445-0806
愛知県西尾市伊藤町クテ11番地57

TEL
0563-77-3335

営業時間
10:00-16:00
不定休(店舗へのご来店は予約制)

nojamnolife

nojamnolife
ricocoの家さん1周年祭でワークショップさせていただきました。
とても楽しくて、新鮮な時間でした。
今回は事前予約制だったんですが、ワークショップしている子を見て「私もやりたい」と言ってくれる子もいたので、次回もし機会があれば当日参加もできるように準備したいなーと思います。
ハロウィンとかクリスマスにできるといいな。  幼稚園くらいの子になると、とてもしっかり工作できるようになるんですね。
1歳の子は指スタンプペタペタ。
ママが真剣に作ってくれていました。  今日はワークショップ以外にもたくさんイベントがあるので、年齢も様々なたくさんの子供達がいましたが、みんなリラックスして遊んでました。  リラックスできる『家』だからなのかな。
私にも子供達がニコニコ寄ってきてくれたり、話しかけてくれたり、嬉しかったです。  ママ達は帰りがけに少し心配事を相談していったり、子供達とママが安心して過ごせる素敵な場所です。  1周年祭は6日(水)まであって、まだ空きがあるイベントや、予約不要のものもあるようですので、この機会にぜひ行ってみてください。  @ricojosanin 
#ricocoの家 #産前産後ケア 
#1周年イベント #ワークショップ  JaM wants to be a buddy who is close to you  Atelier House JaM
https://nojamnolife.com  #atelierhousejam
#アトリエハウスジャム
#nojamnolife
#愛知県 #西尾市 #西三河
#雑貨屋 #小さな雑貨屋さん #ギフトショップ
#レーザー加工 #レーザー彫刻
#名入れ #名入れギフト #オリジナル #オーダーメイド
#メモリアル #ギフト #プレゼント #記念品
#コンセプトは #未完成
#お客様と一緒に完成させるアイテム
#楽天市場で販売中 #minneで販売中  #雑貨好きな人と繋がりたい
#手作り好きな人と繋がりたい
9月3日(日)西尾市の「ricoco の家」にてワークショップ開催します。  ずっと、いつかやりたいと思いつつ、自分達だけではなかなか踏み出せなかったワークショップ。
ricocoさんのお力を借りて、できることになりました。  詳細はricocoさんのインスタをご覧ください😊🌸  @ricojosanin 
#ricocoの家 
#オープン1周年 
#ワークショップ
2023年6月、おかげさまでオープンから 2023年6月、おかげさまでオープンから4周年です✨  「まだ4年?」と思うくらい、たくさんの素敵な出会いがありました。  たくさんのお店の中から、アトリエハウスジャムを見つけてくださったお客様に、感謝の気持ちでいっぱいです💕  大切な記念日のために、大切な人へのプレゼントに、JaMのアイテムを選んでいただき、本当にありがとうございます。  これからもお客様と一緒に、ユニーク(唯一無二)なアイテムを創っていきたいと思います。  JaM’s フレンドがもっともっと増えていくことを楽しみにしています。  🌸  そしてJaM夫婦は、今年で結婚10周年です✨  これからも私たちらしく、無理せず、笑いながら、楽しみながら、日々を過ごしていきたいと思います💕  #オープン4周年 #お客様に感謝 #4thanniversary #結婚10周年  JaM wants to be a buddy who is close to you  Atelier House JaM
https://nojamnolife.com  #atelierhousejam
#アトリエハウスジャム
#nojamnolife
#愛知県 #西尾市 #西三河
#雑貨屋 #小さな雑貨屋さん #ギフトショップ
#レーザー加工 #レーザー彫刻
#名入れ #名入れギフト #オリジナル #オーダーメイド
#メモリアル #ギフト #プレゼント #記念品
#コンセプトは #未完成
#お客様と一緒に完成させるアイテム
#楽天市場で販売中 #minneで販売中  #雑貨好きな人と繋がりたい
#手作り好きな人と繋がりたい
【新作】 「Do JaM 〜ジャムと工作しよ 【新作】
「Do JaM 〜ジャムと工作しよう!」
七夕オーナメント手作りキット。
先日リール動画でちらっと紹介しましたが、楽天、minneで販売開始しました。  組み立てて仕上げていただくウッドデコ✨
まずは七夕オーナメントの販売ですが、これからシリーズ化していく予定です🌸  製作にあたっては、西尾市の産前産後ケアハウス、ricoco の家さんに監修していただきました😊
サイズ感や推奨年齢など、たくさんアドバイスをもらって、とっても可愛いアイテムになりました💕
ricocoさんのところにも実物がありますので、産後ケアなどをご利用される方は、このDo JaMもチラッと見てみてください😊
@ricojosanin  #ウッドデコ #手作りキット #七夕 #七夕飾り  JaM wants to be a buddy who is close to you  Atelier House JaM
https://nojamnolife.com  #atelierhousejam
#アトリエハウスジャム
#nojamnolife
#愛知県 #西尾市 #西三河
#雑貨屋 #小さな雑貨屋さん #ギフトショップ
#レーザー加工 #レーザー彫刻
#名入れ #名入れギフト #オリジナル #オーダーメイド
#メモリアル #ギフト #プレゼント #記念品
#コンセプトは #未完成
#お客様と一緒に完成させるアイテム
#楽天市場で販売中 #minneで販売中  #雑貨好きな人と繋がりたい
#手作り好きな人と繋がりたい
【近日発売】新作「Do JaM 〜ジャムと工作しよう!」
組み立てて仕上げていただくウッドデコ✨
まずは七夕オーナメントの販売ですが、これからシリーズ化していく予定です🌸  製作にあたっては、西尾市の産前産後ケアハウス、ricoco の家さんに監修していただきました😊
サイズ感や推奨年齢など、たくさんアドバイスをもらって、とっても可愛いアイテムになりました💕
ricocoさんのところにも実物がありますので、産後ケアなどをご利用される方は、このDo JaMもチラッと見てみてください😊  近日中に楽天市場、minneで販売開始します🌸  #ウッドデコ #手作りキット #七夕 #七夕飾り  JaM wants to be a buddy who is close to you  Atelier House JaM
https://nojamnolife.com  #atelierhousejam
#アトリエハウスジャム
#nojamnolife
#愛知県 #西尾市 #西三河
#雑貨屋 #小さな雑貨屋さん #ギフトショップ
#レーザー加工 #レーザー彫刻
#名入れ #名入れギフト #オリジナル #オーダーメイド
#メモリアル #ギフト #プレゼント #記念品
#コンセプトは #未完成
#お客様と一緒に完成させるアイテム
#楽天市場で販売中 #minneで販売中  #雑貨好きな人と繋がりたい
#手作り好きな人と繋がりたい
【新作、というかリニューアル】
あたたかみのある木の素材に、お名前とメッセージを刻印します。
人気の木製キーホルダーですが、このたび木の素材がワンランクアップ!
国産ヒノキでの製作をはじめました。  品があり優しい雰囲気のヒノキの色と香り。
レーザー加工による焼き色と、木が焼けた香り。
ずっと眺めていたくなるような、美しいアイテムになりました。  #木製キーホルダー #国産ヒノキ  JaM wants to be a buddy who is close to you  Atelier House JaM
https://nojamnolife.com  #atelierhousejam
#アトリエハウスジャム
#nojamnolife
#愛知県 #西尾市 #西三河
#雑貨屋 #小さな雑貨屋さん #ギフトショップ
#レーザー加工 #レーザー彫刻
#名入れ #名入れギフト #オリジナル #オーダーメイド
#メモリアル #ギフト #プレゼント #記念品
#楽天市場で販売中 #minneで販売中 #baseで販売中  #雑貨好きな人と繋がりたい
#手作り好きな人と繋がりたい
【新作、というかリニューアル】
あたたかみのある木の素材に、シンプルで可愛いペットのイラスト。
人気の木製キーホルダーですが、このたび木の素材がワンランクアップ!
国産ヒノキでの製作をはじめました。  品があり優しい雰囲気のヒノキの色と香り。
レーザー加工による焼き色と、木が焼けた香り。
ずっと眺めていたくなるような、美しいアイテムになりました。  ペットのお散歩リードに付けたり、お子さんのカバンなどにつけて、名札代わりにもなります。  #木製キーホルダー #ペットグッズ #ペットとの暮らし #国産ヒノキ  JaM wants to be a buddy who is close to you  Atelier House JaM
https://nojamnolife.com  #atelierhousejam
#アトリエハウスジャム
#nojamnolife
#愛知県 #西尾市 #西三河
#雑貨屋 #小さな雑貨屋さん #ギフトショップ
#レーザー加工 #レーザー彫刻
#名入れ #名入れギフト #オリジナル #オーダーメイド
#メモリアル #ギフト #プレゼント #記念品
#楽天市場で販売中 #minneで販売中 #baseで販売中  #雑貨好きな人と繋がりたい
#手作り好きな人と繋がりたい
【お知らせ】
在庫管理の都合により、BASEでの販売を終了いたしました。
やっぱり管理するサイトが増えると大変ですね💦  BASEはインスタのショッピング機能と連携できることが魅力的だったのですが、それでも楽天とminneからのご注文の方が多くて、無理して続けなくていいかな、という結論になりました。  インスタではまだタグ付けが残っている商品がありますが、BASEショップは閉鎖しておりますので、ご了承ください。  初心に帰って、楽天・minneで頑張っていきます!
よろしくお願い致します。  #ネットでお店を開くならbase #閉鎖しました  JaM wants to be a buddy who is close to you  Atelier House JaM
https://nojamnolife.com  #atelierhousejam
#アトリエハウスジャム
#nojamnolife
#愛知県 #西尾市 #西三河
#雑貨屋 #小さな雑貨屋さん #ギフトショップ
#レーザー加工 #レーザー彫刻
#名入れ #名入れギフト #オリジナル #オーダーメイド
#メモリアル #ギフト #プレゼント #記念品
#楽天市場で販売中 #minneで販売中 #baseで販売中  #雑貨好きな人と繋がりたい
#手作り好きな人と繋がりたい
製作例✨
オーダーメイドでペットカート用のお名前プレートを製作させていただきました。
素材はシナ合板。ニスは塗っていないため水に弱いので、お天気の良い日のご使用をオススメしています。  3、4枚目の画像はヒノキのネームタグ。
表はワンちゃんのお名前と誕生日、裏面にイラストを入れています。  ペットアイテムのご注文は最近とても多くいただいています。
イラストを描くのも楽しい😊🌸
発送後にペットちゃんの写真を送ってくださる方も多くて、可愛い写真にいつも癒されます💕  ワンちゃん以外でも出来る限りご要望にお応えしますので、お気軽にお問い合わせください💕  #ペットカート #お名前プレート #ネームタグ #愛犬グッズ  JaM wants to be a buddy who is close to you  Atelier House JaM
https://nojamnolife.com  #atelierhousejam
#アトリエハウスジャム
#nojamnolife
#愛知県 #西尾市 #西三河
#雑貨屋 #小さな雑貨屋さん #ギフトショップ
#レーザー加工 #レーザー彫刻
#名入れ #名入れギフト #オリジナル #オーダーメイド
#メモリアル #ギフト #プレゼント #記念品
#楽天市場で販売中 #minneで販売中 #baseで販売中  #雑貨好きな人と繋がりたい
#手作り好きな人と繋がりたい
優しい雰囲気で小さなサイズの木製キーホルダー&ネームタグは、卒園記念品にとっても人気があり、毎年この時期はたくさんご注文いただいております🌸  このたび木の素材がワンランクアップ!
国産ヒノキでの製作をはじめました✨  品があり優しい雰囲気のヒノキの色と香り。
レーザー加工による焼き色と、木が焼けた香り。
ずっと眺めていたくなるような、美しいアイテムになりました。  これまで木製キーホルダー・ネームタグに使用していた素材(アガチス材)は、現在、在庫が残りわずかとなっております。
素材の在庫がなくなり次第、販売終了です。
今後、国産ヒノキの商品を随時追加していく予定ですので、お楽しみに💕  #木製キーホルダー #木製ネームタグ #木製キーホルダーに名前を入れれる #卒園記念品  JaM wants to be a buddy who is close to you  Atelier House JaM
https://nojamnolife.com  #atelierhousejam
#アトリエハウスジャム
#nojamnolife
#愛知県 #西尾市 #西三河
#雑貨屋 #小さな雑貨屋さん #ギフトショップ
#レーザー加工 #レーザー彫刻
#名入れ #名入れギフト #オリジナル #オーダーメイド
#メモリアル #ギフト #プレゼント #記念品
#楽天市場で販売中 #minneで販売中 #baseで販売中  #雑貨好きな人と繋がりたい
#手作り好きな人と繋がりたい
こんな時間になってしまいましたが、明けましておめでとうございます🌸  おかげさまでオープンから3年半が経ちました。
少しずつリピーターさんが増えてきたり、素敵な出会いがあったり、幸せな毎日です💕  今年も皆様を笑顔にできるアイテムをお届けできるように頑張ります!
本年もどうぞよろしくお願いいたします。  #明けましておめでとうございます #2023 #本年もよろしくお願いします  JaM wants to be a buddy who is close to you  Atelier House JaM
https://nojamnolife.com  #atelierhousejam
#アトリエハウスジャム
#nojamnolife
#愛知県 #西尾市 #西三河
#雑貨屋 #小さな雑貨屋さん #ギフトショップ
#レーザー加工 #レーザー彫刻
#名入れ #名入れギフト #オリジナル #オーダーメイド
#メモリアル #ギフト #プレゼント #記念品
#楽天市場で販売中 #minneで販売中 #baseで販売中  #雑貨好きな人と繋がりたい
#手作り好きな人と繋がりたい
JaMのSDGs。  「プレゼント用のご注文の際にはリボンをお付けします」という無料サービスを行っていたのですが、このたび、やめさせていただくことにしました。  もともと、JaMの商品の包装は、できるだけ過剰にならないよう、簡易包装でお届けしています。  コースターや栞、ネームタグなどは、記念品としてそれぞれに名前を入れてのご注文も多いことから、紙袋や箱に入れてしまうと配るときに大変!
なので、仕上がりを確認していただけるよう、透明の袋に入れています。  木製ボードや枡などは、木を保護するためにクッション材で包んでいます。  箱に入れたり、キレイな包装紙で包む方が見栄えは良くなるだろうし、「ギフトショップじゃないの?」「ラッピングしてくれないの?」と思われるかもしれません。  でも、きっとすぐ捨てられてしまう包装材・・・そこに手間やコストをかけないよう、過剰な包装はしないようにしています。  ただ、簡易包装でも可愛く見えるように、緩衝材や台紙を工夫しています。  そして、リボンサービスは廃止いたしますが、ご希望の場合はギフトシールをお付けします。  このシールも商品を入れる袋のサイズに合わせて、リボン型にして、贈られた方がシールだけでもワクワクできるように、と考えてデザインしたものです。  JaMのSDGsにご理解ご協力のほど、よろしくお願いいたします。  ※この投稿以前に、「リボンを付けて欲しい」というお問い合わせをいただいていたお客様には、お返事した通りリボンで対応させていただきます。  #sdgs #簡易包装 #simpleisbest  JaM wants to be a buddy who is close to you  Atelier House JaM
https://nojamnolife.com  #atelierhousejam
#アトリエハウスジャム
#nojamnolife
#愛知県 #西尾市 #西三河
#雑貨屋 #小さな雑貨屋さん #ギフトショップ
#レーザー加工 #レーザー彫刻
#名入れ #名入れギフト #オリジナル #オーダーメイド
#メモリアル #ギフト #プレゼント #記念品
#楽天市場で販売中 #minneで販売中 #baseで販売中  #雑貨好きな人と繋がりたい
#手作り好きな人と繋がりたい
さらに読み込む Instagram でフォロー

  1. Home
  2. DIY

Let’s Follow JaM!

  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram

Atelier House JaM

アトリエハウスジャム

〒445-0806
愛知県西尾市伊藤町クテ11番地57

営業時間 10:00-16:00
不定休(店舗へのご来店は予約制)

  • Home
  • JaM’s Blog
  • Item Gallery
  • About JaM
  • Guide
  • Contact
Line icon

© 2020 Atelier House JaM

yStandard Theme by yosiakatsuki Powered by WordPress

どうやって注文したらいい?

オンラインショップは、楽天市場とminneに出店しています。
それぞれポイントがあったりクーポンがあったりしますので、ご自身に合うショップからご注文ください。

お近くにお住まいの方は、店舗(工場兼ショールーム)でもご注文可能です。
キャッシュレス決済にも対応してます。
実際に商品を手に取って見てみたい方、相談しながら決めたい方は、ぜひ店舗にお越しください☆

※受注制作のため、原則前払いとさせていただいております。

扱える素材は?どんなものが創れるの?

木、革、コルク、アクリル、石、フェルト、紙、デニム、など、いろいろありますが、JaMでは木、革、コルクの商品が多いです。

あたたかみのある素材が好きです。

素材によっては、彫刻だけでなく、好きなサイズ・形に切断することもできます。

作れるものはアイデア次第で無限大!
お客様のアイデアから、新しい商品が生まれることもあります。

1枚の木の板が、キーホルダーになったりルームプレートになったり・・・。
商品として販売していないものでも、製作可能なものでしたら、できる限り対応しますので、お気軽にご相談ください。

※持ち込み素材への加工は、現在お断りさせていただいております。

Atelier House JaMってどう読む?

読みにくくてすみません。アトリエハウスジャムって読みます。

自宅の一室を工房兼ショールームにしているので、「おうち工房=アトリエハウス」です。

ジャムはなぜ真ん中のaだけ小文字かというと、私たち夫婦のイニシャル「Jun and Miwa」略して「JaM」です。

 

そして、JaMにはもうひとつ意味があります。

「トーストジャムを塗るように」

いちご、杏、ブルーベリー…いろんな味があって、同じトーストでも、ジャムによっ自分だけの好みの味になるように。なんでもない木の板や革にお好みの彫刻や加工をほどこして、唯一無二の雑貨にできますように。
あなたのジャムになれますように。そんな意味も込めています。

JaMのモットーは?

JaMのモットーは「お客様に友達のように寄り添うこと」。

記念日のメモリアルアイテム。大切な人へのギフト。どうしようか迷ったら、JaMにお手伝いさせてください。
友達のように一緒に考えて、世界にふたつとないオリジナルアイテムをお創りします。

かけがえのない記念日に。なんでもない日々の生活に。
寄り添える存在になれますように。欠かせない存在になれますように。

JaM wants to be a buddy who is close to you

ホームページアドレスやSNSのアカウント名に使用している「nojamnolife(No JaM, No Life)」には、そんな意味を込めています。

何のお店なの?

レーザー加工により木や革の素材でオリジナルアイテムを製作・販売しています。

素材にレーザー光を当てることで、表面を焦がして、彫刻・切断などをほどこします。

キーホルダー、栞、コースターなどの雑貨。ウェルカムボードやガーランドなどのウェディングアイテム。お子さんの記念日のメモリアルボードなど、様々な商品をお届けします。

よくある「既製品への名入れ」ではなく、「レーザー加工機で何ができるか」を考えて、デザインしたアイテムをお届けします。

デザインっておまかせ?要望は言える?

基本のデザインパターンをいろいろご用意しています。
そこから選んでいただく他、ご要望をお伝えいただけば、オリジナルデザインにすることも可能です。
写真や手描きの絵なども彫刻できます。

デザインはご納得いただけるまで何度でも修正可能。お客様にOKをいただいてからの製作となります。
追加料金もよほどのことがなければ、いただいておりません。

お客様から「想像以上です」と言っていただくことが一番のご褒美。

お客様のと、JaMのデザイン・技術で、唯一無二のアイテムが仕上がります。

 

※アニメのキャラクターや芸能人の写真など、著作権や肖像権に触れるものはお断りしています。

JaMと友達になろう

JaMに興味を持っていただけたら、ぜひ!SNSフォローしてください。
ブログやインスタには、販売前の試作品なども載せています。
お問い合わせはお気軽に、LINEでメッセージください。

Let’s Follow JaM!

  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
JaMの中の人ってどんな人?

代表は妻。

商品デザイン、ホームページの更新、SNSなど。IT関係、デザイン関係の担当です。
JaMを開業する前は、グラフィックデザイン・DTPデザイン・WEB制作・映像制作などのお仕事をしていたので、デザインには自信があります!

 

夫は監督&サポーター。

商品のアイデアやネーミング、経理、機械メンテなど。いろいろやって、妻をサポートしています。
英語が得意なので、カッコイイ英語のメッセージを彫刻したい場合などはご相談ください!

 

夫婦ふたりで運営している、小さなお店です。